Eminem - What's The Difference
Text
Phish-
What's the difference between me and you? (x2)
Dr. Dre-
Back when Cube - was rollin wit Lorenzo in a Benzo
I was bangin wit a gang of instrumentals
Got the pens and pencils, got down to business; but sometimes
the business end of this shit can turn your friends against you
But you was a real nigga, I could sense it in you
I still remember the window of the car that you went through
That's fucked up, but I'll never forget the shit we been through
And I'ma do whatever it takes to convince you
Cause you my nigga Doc, and Eazy I'm still wit you
Fuck the beef, nigga I miss you, and that's just bein real wit you
You see the truth is
Everybody want to know how close me and Snoop is
And who I'm still cool wit
Then I got these fake-ass niggaz I first drew with
Claimin that they non-violent, talkin like they
Spit venom in interviews, speakin on reunions
Move units, then talk shit and we can do this
Until then - I ain't even speakin your name
Just keep my name outta yo' mouth and we can keep it the same
Nigga, it ain't that I'm too big to listen to the rumors
It's just that I'm too damn big to pay attention to 'em
That's the difference
[Chorus:Repeta x2]
What's the difference between me and you?
You talk a good one - but you don't do what you supposed to do
I act on what I feel and never deal wit emotions
I'm used to livin big dog style and straight coastin
Xzibit-
Yo I stay wit it
While you try to perpetrate, play wit it
Never knew about the next level until Dre did it (YEAH)
I stay committed while you motherfuckers baby-sitted
I smash you critics like a overhand right from Riddick
(Yeah!) Come and get it, shitted on villians by the millions
I be catchin bitches while bitches be catchin feelings
So what the fuck am I supposed to do?
I pop bottles and hot hollow-points at each and all of you (Come on!)
A heartless bastard, high and plastered
My style is like the reaction from too much acid - never come down
Pass it around if you can't handle it
Hang Hollywood niggaz by they Soul Train laminates
What's the difference between me and you? (What?)
About five back accounts, three ounces and two vehicles
Until my death, I'm Bangladesh
I suggest you hold yo' breath til ain't none left
Yo that's the difference
[Chorus]
Eminem-
Aight, hold up hold up!
STOP THE BEAT A MINUTE!! I got somethin to say
Dre; I want to tell you this shit right now while this fuckin weed is in me
(The fuck?!) I don't know if I ever told you this, but I love you dawg
I got your motherfuckin back, just know this shit
[Dre] Riiight?...Slim, I don't know if you noticed it
But I've had your back from day one, nigga let's blow this bitch
[Eminem] I mean it dawg, you ever need somebody offed - who's throat is it?
[Dre] Well if you ever kill that Kim bitch, I'll show you where the ocean is
Eminem-
Well that's cool, and I appreciate the offer
But if I do decide to really murder my daughter's momma
I'ma sit her up in the front seat and put sunglasses on her
And cruise around wit her for seven hours through California
And have her wavin at people (Hi!) Then drop her off on the corner
at the police station and drive off honkin the horn for her
Raw dawg, get your arm gnawed off
Drop the sawed off and beat you wit the piece it was sawed off of
Fuck blood, I want to see some lungs coughed up
Get shot up in the hot tub til the bubbles pop up
and they nose and cough snot up, mucus in hot water
That's for tryin to talk like The Chronic was lost product
That's for even THINKIN of havin them thoughts thought up!
You better show some respect whenever the Doc's brought up!!
So what's the difference between us? We can start at the penis
Or we can scream, "I just don't give a fuck!" and see who means it!
(Chorus till fade...)
översättning
Phish-
Vad är skillnaden mellan mig och dig? (x2)
Dr Dre-
Tillbaka när Cube - rullade med Lorenzo i en Benzo
Jag höll på med ett gäng instrumentalister
Fick pennorna och pennorna, kom igång; men ibland
affärsändan av den här skiten kan vända dina vänner mot dig
Men du var en riktig nigga, jag kunde känna det på dig
Jag minns fortfarande fönstret på bilen som du gick igenom
Det är jävligt, men jag kommer aldrig att glömma skiten vi gått igenom
Och jag ska göra allt som krävs för att övertyga dig
För du min nigga Doc, och Eazy jag är fortfarande med dig
Fuck the beef, nigga jag saknar dig, och det är bara att vara riktigt med dig
Du ser sanningen är
Alla vill veta hur nära jag och Snoop är
Och vem jag fortfarande är cool
Sedan fick jag de här falska niggazerna som jag först ritade med
Påstå att de inte är våldsamma, pratar som de
Spottade gift i intervjuer, pratade om återföreningar
Flytta enheter, prata skit så kan vi göra det här
Tills dess - jag talar inte ens ditt namn
Håll bara mitt namn utanför munnen så kan vi behålla det samma
Nigga, det är inte så att jag är för stor för att lyssna på ryktena
Det är bara det att jag är för stor för att uppmärksamma dem
Det är skillnaden
[Chorus:Repeta x2]
Vad är skillnaden mellan mig och dig?
Du pratar bra - men du gör inte som du ska göra
Jag handlar efter vad jag känner och hanterar aldrig känslor
Jag är van vid att leva i stil med stor hund och rak kust
Xzibit-
Yo jag håller mig med det
Medan du försöker begå, lek med det
Visste aldrig om nästa nivå förrän Dre gjorde det (YEAH)
Jag förblir engagerad medan era jävlar är barnvaktar
Jag krossar er kritiker som en överhand direkt från Riddick
(Yeah!) Kom och hämta det, skitsjuka på skurkar i miljoner
Jag är catchin tikar medan tikar är catchin känslor
Så vad fan ska jag göra?
Jag poppar flaskor och varma hålpunkter på er alla (kom igen!)
En hjärtlös jävel, hög och putsad
Min stil är som reaktionen från för mycket syra - kom aldrig ner
Ge det runt om du inte kan hantera det
Häng Hollywood niggaz av de Soul Train-laminat
Vad är skillnaden mellan mig och dig? (Vad?)
Ungefär fem backkonton, tre uns och två fordon
Fram till min död är jag Bangladesh
Jag föreslår att du håller andan tills ingen finns kvar
Yo det är skillnaden
[Kör]
Eminem-
Aight, håll ut håll upp!
STOPPA SLUTET EN MINUT!! Jag har något att säga
Dre; Jag vill berätta det här för dig just nu medan det här jävla ogräset är i mig
(Fan?!) Jag vet inte om jag någonsin berättat det här, men jag älskar dig dawg
Jag fick tillbaka din jävla, bara vet den här skiten
[Dre] Riiight?...Slim, jag vet inte om du märkte det
Men jag har haft din rygg från dag ett, nigga låt oss blåsa den här tiken
[Eminem] Jag menar det jävla, du behöver någon gång bli rädd - vems hals är det?
[Dre] Om du någonsin dödar den där Kim-tiken, ska jag visa dig var havet är
Eminem-
Det är bra, och jag uppskattar erbjudandet
Men om jag bestämmer mig för att verkligen mörda min dotters mamma
Jag sätter upp henne i framsätet och sätter på henne solglasögon
Och kryssa runt med henne i sju timmar genom Kalifornien
Och låt henne vinka åt folk (Hej!) Släpp sedan av henne på hörnet
på polisstationen och kör av honkin the horn för henne
Raw dawg, gnag av din arm
Släpp det avsågade och slå dig med biten den sågades av
Fan blod, jag vill se några lungor hosta upp
Bli skjuten upp i badtunnan tills bubblorna dyker upp
och de nosar och hostar snor upp, slem i varmt vatten
Det är för att försöka prata som om The Chronic var en förlorad produkt
Det är för att ens TÄNKA på att ha tankarna på dem!
Du borde visa lite respekt närhelst doktorn tas upp!!
Så vad är skillnaden mellan oss? Vi kan börja vid penis
Eller så kan vi skrika, "Jag bryr mig bara inte!" och se vem som menar det!
(Chorus till fade...)