Integritetspolicy

Allmänna bestämmelser

Denna policy för behandling av personuppgifter definierar förfarandet för behandling av personuppgifter och åtgärder för att säkerställa säkerheten för personuppgifter som tas av webbplatsen https://sv.hitsoftime.com(nedan kallad Operatören).

  1. Operatören ställer som sitt viktigaste mål och villkor för att utföra sin verksamhet att iaktta människors och medborgares rättigheter och friheter vid behandling av hans personuppgifter, inklusive skydd av rätten till privatliv, personliga hemligheter och familjehemligheter.
  2. Denna Operatörs policy avseende behandling av personuppgifter (nedan kallad Policyn) gäller all information som Operatören kan få om besökare på webbplatsen https://sv.hitsoftime.com.

Grundläggande begrepp som används i policyn

  1. Automatiserad behandling av personuppgifter – behandling av personuppgifter med hjälp av datorteknik.
  2. Blockering av personuppgifter – tillfälligt upphörande av behandling av personuppgifter (förutom de fall där behandlingen är nödvändig för att klargöra personuppgifter).
  3. Webbplatsen är en samling grafiskt material och informationsmaterial, samt datorprogram och databaser som säkerställer att de är tillgängliga på Internet på nätverksadressen https://sv.hitsoftime.com.
  4. Personuppgiftsinformationssystem är en uppsättning personuppgifter som finns i databaser och informationsteknologier och tekniska medel som säkerställer behandlingen av dem.
  5. Avpersonalisering av personuppgifter - åtgärder som ett resultat av vilka det är omöjligt att utan användning av ytterligare information avgöra äganderätten till personuppgifter till en specifik användare eller annat föremål för personuppgifter.
  6. Behandling av personuppgifter – varje åtgärd (operation) eller uppsättning åtgärder (operationer) som utförs med hjälp av automatiseringsverktyg eller utan användning av sådana verktyg med personuppgifter, inklusive insamling, registrering, systematisering, ackumulering, lagring, förtydligande (uppdatering, ändring) , extrahering , användning, överföring (distribution, tillhandahållande, åtkomst), depersonalisering, blockering, radering, förstörelse av personuppgifter.
  7. Operatör - ett statligt organ, kommunalt organ, juridisk eller fysisk person, oberoende eller tillsammans med andra personer som organiserar och (eller) utför behandlingen av personuppgifter, samt bestämmer ändamålen med behandlingen av personuppgifter, sammansättningen av personuppgifter till behandlas, handlingar (operationer) ) utförs med personuppgifter.
  8. Personuppgifter – all information som direkt eller indirekt relaterar till en specifik eller identifierad användare av webbplatsen https://sv.hitsoftime.com.
  9. Personuppgifter som godkänts av föremålet för personuppgifter för distribution är personuppgifter, till vilka åtkomst tillhandahålls av ett obegränsat antal personer av föremålet för personuppgifter genom att ge samtycke till behandling av personuppgifter som godkänts av föremålet för personuppgifter för distribution på det sätt som föreskrivs i lagen om personuppgifter (nedan – personuppgifter tillåtna för spridning).
  10. Användare – alla besökare på webbplatsen https://sv.hitsoftime.com.
  11. Tillhandahållande av personuppgifter – åtgärder som syftar till att lämna ut personuppgifter till en viss person eller en viss grupp av personer.
  12. Spridning av personuppgifter - alla åtgärder som syftar till att lämna ut personuppgifter till ett obegränsat antal personer (överföring av personuppgifter) eller bekanta sig med personuppgifter till ett obegränsat antal personer, inklusive publicering av personuppgifter i media, inlägg i information och telekommunikationsnät eller ge tillgång till personuppgifter på annat sätt.
  13. Gränsöverskridande överföring av personuppgifter – överföring av personuppgifter till en främmande stats territorium till en myndighet i en främmande stat, en utländsk individ eller en utländsk juridisk person.
  14. Förstöring av personuppgifter - alla handlingar som leder till att personuppgifter förstörs oåterkalleligt med omöjlighet att ytterligare återställa innehållet i personuppgifter i informationssystemet för personuppgifter och (eller) de materiella medierna med personuppgifter förstörs.

Operatörens grundläggande rättigheter och skyldigheter

  1. Operatören har rätt:
    • – ta emot pålitlig information och/eller dokument som innehåller personuppgifter från föremålet för personuppgifter;
    • – om föremålet för personuppgifter drar tillbaka sitt samtycke till behandling av personuppgifter, har operatören rätt att fortsätta behandla personuppgifter utan samtycke från föremålet för personuppgifter om det finns skäl som anges i lagen om personuppgifter;
    • – självständigt fastställa sammansättningen och listan över åtgärder som är nödvändiga och tillräckliga för att säkerställa fullgörandet av de skyldigheter som föreskrivs i lagen om personuppgifter och förordningar antagna i enlighet med den, om inte annat föreskrivs i lagen om personuppgifter eller andra federala lagar.
  2. Operatören är skyldig:
    • – förse personen med personuppgifter, på dennes begäran, med information om behandlingen av hans personuppgifter;
    • – organisera behandlingen av personuppgifter på det sätt som föreskrivs i gällande lagstiftning;
    • – svara på förfrågningar och förfrågningar från personuppgiftspersoner och deras juridiska ombud i enlighet med kraven i personuppgiftslagen;
    • – Rapportera till det auktoriserade organet för att skydda rättigheterna för personer som registrerats, på begäran av detta organ, den nödvändiga informationen inom 30 dagar från dagen för mottagandet av en sådan begäran.
    • – publicera eller på annat sätt ge obegränsad tillgång till denna policy angående behandling av personuppgifter;
    • – vidta rättsliga, organisatoriska och tekniska åtgärder för att skydda personuppgifter från obehörig eller oavsiktlig åtkomst, förstörelse, ändring, blockering, kopiering, tillhandahållande, distribution av personuppgifter, såväl som från andra olagliga handlingar i samband med personuppgifter;
    • – stoppa överföring (distribution, tillhandahållande, åtkomst) av personuppgifter, sluta behandla och förstöra personuppgifter på det sätt och i de fall som föreskrivs i lagen om personuppgifter;
    • – utföra andra uppgifter enligt personuppgiftslagen.

Persondatasubjekts grundläggande rättigheter och skyldigheter

  1. Personuppgiftspersoner har rätt:
    • – få information om behandlingen av hans personuppgifter, utom i fall som föreskrivs av federala lagar. Informationen lämnas till föremålet för personuppgifter av Operatören i en tillgänglig form, och den bör inte innehålla personuppgifter som rör andra föremål för personuppgifter, utom i de fall där det finns lagliga skäl för att lämna ut sådana personuppgifter. Listan över information och förfarandet för att erhålla den fastställs av lagen om personuppgifter;
    • – kräva att operatören klargör sina personuppgifter, blockerar dem eller förstör dem om personuppgifterna är ofullständiga, föråldrade, felaktiga, olagligt erhållna eller inte är nödvändiga för det angivna ändamålet med behandlingen, samt vidtar åtgärder enligt lag för att skydda deras rättigheter ;
    • – införa ett villkor om förhandssamtycke vid behandling av personuppgifter för att främja varor, verk och tjänster på marknaden;
    • – att återkalla samtycke till behandling av personuppgifter;
    • – överklaga till det auktoriserade organet för skydd av personuppgiftspersoners rättigheter eller i domstol mot olagliga handlingar eller passivitet från operatörens sida vid behandling av hans personuppgifter;
    • – att utöva andra rättigheter enligt lag.
  2. Personuppgiftspersoner är skyldiga att:
    • – ge operatören tillförlitlig information om dig själv;
    • – informera operatören om förtydligande (uppdatering, ändring) av dina personuppgifter.
  3. Personer som försett Operatören med falsk information om sig själv eller information om annat föremål för personuppgifter utan dennes samtycke är ansvariga i enlighet med lagen.

Operatören kan behandla följande personuppgifter om Användaren

  1. Efternamn, förnamn, patronym.
  2. E-postadress.
  3. Telefonnummer.
  4. Webbplatsen samlar och bearbetar också anonymiserad data om besökare (inklusive cookies) med hjälp av internetstatistiktjänster (Yandex Metrica och Google Analytics med flera).
  5. Ovanstående data nedan i policyns text förenas av det allmänna konceptet Personuppgifter.
  6. Operatören behandlar inte särskilda kategorier av personuppgifter som rör ras, nationalitet, politiska åsikter, religiös eller filosofisk övertygelse, intimt liv.
  7. Behandling av personuppgifter som är tillåten för spridning bland särskilda kategorier av personuppgifter är tillåten om de förbud och villkor som föreskrivs i personuppgiftslagen iakttas.
  8. Användarens samtycke till behandling av personuppgifter som är tillåtna för spridning upprättas separat från andra samtycken till behandling av hans personuppgifter. I detta fall följs de villkor som anges i personuppgiftslagen. Krav på innehållet i sådant samtycke fastställs av det auktoriserade organet för att skydda personuppgiftspersoners rättigheter.
    1. Samtycke till behandling av personuppgifter som är tillåtna för distribution lämnas av Användaren direkt till Operatören.
    2. Operatören är skyldig att senast tre arbetsdagar från dagen för mottagandet av det angivna samtycket från Användaren offentliggöra information om villkoren för behandlingen, förekomsten av förbud och villkor för behandling av personuppgifter som är tillåtna för spridning av en obegränsat antal personer.
    3. Överföringen (distribution, tillhandahållande, åtkomst) av personuppgifter som godkänts av föremålet för personuppgifter för distribution måste stoppas när som helst på begäran av föremålet för personuppgifter. Detta krav måste innehålla efternamn, förnamn, patronym (i förekommande fall), kontaktinformation (telefonnummer, e-postadress eller postadress) för ämnet för personuppgifter, samt en lista över personuppgifter vars behandling kan avbrytas . De personuppgifter som anges i detta krav kan endast behandlas av den operatör som de skickas till.
    4. Samtycke till behandling av personuppgifter som tillåts för distribution upphör vid mottagande av operatören av den begäran som anges i punkt 5.8.3 i denna policy angående behandling av personuppgifter.

Principer för behandling av personuppgifter

  1. Personuppgifter behandlas på en laglig och rättvis grund.
  2. Behandlingen av personuppgifter är begränsad till att uppnå specifika, fördefinierade och legitima ändamål. Behandling av personuppgifter som är oförenlig med syftet med att samla in personuppgifter är inte tillåten.
  3. Kombinationen av databaser som innehåller personuppgifter, vars behandling utförs för ändamål som är oförenliga med varandra, är inte tillåten.
  4. Endast personuppgifter som uppfyller ändamålen med deras behandling är föremål för behandling.
  5. Innehållet och volymen av personuppgifter som behandlas motsvarar de angivna ändamålen för behandlingen. Redundans av de behandlade personuppgifterna i förhållande till de angivna ändamålen för deras behandling är inte tillåten.
  6. Vid behandling av personuppgifter säkerställs personuppgifternas riktighet, deras tillräcklighet och vid behov relevans i förhållande till ändamålen med behandlingen av personuppgifter. Operatören vidtar nödvändiga åtgärder och/eller ser till att de vidtas för att radera eller förtydliga ofullständiga eller felaktiga uppgifter.
  7. Lagring av personuppgifter utförs i en form som gör det möjligt att identifiera föremålet för personuppgifter, inte längre än vad som krävs av ändamålen med behandling av personuppgifter, såvida inte perioden för lagring av personuppgifter är fastställd i federal lag, ett avtal om som föremålet för personuppgifter är en parts-, förmånstagare- eller garantdata. De behandlade personuppgifterna förstörs eller anonymiseras vid uppnåendet av behandlingsmålen eller i händelse av att behovet av att uppnå dessa mål försvinner, om inte annat föreskrivs i federal lag.

Syften med att behandla personuppgifter

  1. Syftet med att behandla användarens personuppgifter:
    • – informera användaren genom att skicka e-post;
    • – Ingående, verkställande och uppsägning av civila kontrakt.
    • – ge användaren tillgång till tjänster, information och/eller material som finns på webbplatsen https://sv.hitsoftime.com.
  2. Operatören har även rätt att skicka meddelanden till Användaren om nya produkter och tjänster, specialerbjudanden och olika evenemang. Användaren kan alltid vägra att ta emot informationsmeddelanden genom att skicka operatören ett e-postmeddelande till info@ sv.hitsoftime.commed ämnet "Välja bort meddelanden om nya produkter och tjänster och specialerbjudanden."
  3. Anonymiserade uppgifter om Användare, insamlade med hjälp av Internetstatistiktjänster, används för att samla in information om Användarnas handlingar på webbplatsen, förbättra kvaliteten på webbplatsen och dess innehåll.

Lagliga grunder för att behandla personuppgifter

  1. De rättsliga grunderna för operatörens behandling av personuppgifter är:
    • – Lag "om information, informationsteknik och informationsskydd";
    • – Operatörens lagstadgade dokument;
    • – Avtal som ingåtts mellan operatören och föremålet för personuppgifter.
    • – federala lagar, andra bestämmelser inom området för skydd av personuppgifter;
    • – Användares samtycke till behandlingen av deras personuppgifter, till behandlingen av personuppgifter som är tillåtna för distribution.
  2. Operatören behandlar Användarens personuppgifter endast om de fylls i och/eller skickas av Användaren självständigt genom särskilda formulär som finns på webbplatsen https://sv.hitsoftime.comeller skickas till Operatören via e-post. Genom att fylla i lämpliga formulär och/eller skicka sina personuppgifter till Operatören uttrycker Användaren sitt samtycke till denna policy.
  3. Operatören behandlar anonymiserade uppgifter om Användaren om detta är tillåtet i Användarens webbläsarinställningar (spara cookies och använda JavaScript-teknik är aktiverat).
  4. Personen som behandlar personuppgifter bestämmer sig självständigt för att tillhandahålla sina personuppgifter och ger sitt samtycke fritt, av egen fri vilja och i sitt eget intresse.

Villkor för behandling av personuppgifter

  1. Behandlingen av personuppgifter utförs med samtycke från föremålet för personuppgifter till behandlingen av hans personuppgifter.
  2. Behandling av personuppgifter är nödvändig för att uppnå de mål som anges i ett internationellt fördrag från Ryska federationen eller lag, för att genomföra de funktioner, befogenheter och ansvar som tilldelats operatören enligt Ryska federationens lagstiftning.
  3. Behandling av personuppgifter är nödvändig för rättskipning, verkställighet av en rättslig handling, handling från ett annat organ eller tjänsteman, med förbehåll för verkställighet i enlighet med Ryska federationens lagstiftning om verkställighetsförfaranden.
  4. Behandling av personuppgifter är nödvändig för genomförandet av ett avtal till vilket personuppgiftssubjektet är part eller förmånstagare eller garant, samt för att ingå ett avtal på initiativ av personuppgiftssubjektet eller ett avtal enligt vilket subjektet av personuppgifter kommer att vara en förmånstagare eller garant.
  5. Behandling av personuppgifter är nödvändig för att utöva operatörens eller tredje parts rättigheter och legitima intressen eller för att uppnå socialt betydelsefulla mål, förutsatt att rättigheterna och friheterna för den person som behandlar personuppgifter inte kränks.
  6. Behandlingen av personuppgifter utförs, tillgång till ett obegränsat antal personer tillhandahålls av personuppgiftssubjektet eller på dennes begäran (nedan kallad allmänt tillgängliga personuppgifter).
  7. Vi behandlar personuppgifter som är föremål för publicering eller obligatoriskt avslöjande i enlighet med federal lag.

Rutin för insamling, lagring, överföring och andra typer av behandling av personuppgifter

Säkerheten för personuppgifter som behandlas av Operatören säkerställs genom att implementera juridiska, organisatoriska och tekniska åtgärder som är nödvändiga för att fullt ut uppfylla kraven i gällande lagstiftning inom området för skydd av personuppgifter.

  1. Operatören säkerställer säkerheten för personuppgifter och vidtar alla möjliga åtgärder för att förhindra tillgång till personuppgifter för obehöriga.
  2. Användarens personuppgifter kommer aldrig under några omständigheter att överföras till tredje part, utom i fall som är relaterade till implementeringen av gällande lagstiftning eller i det fall att föremålet för personuppgifter har gett samtycke till Operatören att överföra uppgifter till tredje part att fullgöra skyldigheter enligt civilrättsligt avtal.
  3. Om felaktigheter i personuppgifter identifieras kan Användaren uppdatera dem självständigt genom att skicka ett meddelande till Operatören till Operatörens e-postadress [email protected]ärkt "Uppdaterar personuppgifter."
  4. Perioden för behandling av personuppgifter bestäms av uppnåendet av de ändamål för vilka personuppgifterna samlades in, om inte en annan period föreskrivs i avtalet eller gällande lagstiftning.
    Användaren kan när som helst återkalla sitt samtycke till behandling av personuppgifter genom att skicka ett meddelande till Operatören via e-post till Operatörens e-postadress [email protected] anteckningen "Återkallande av samtycke till behandling av personuppgifter."
  5. All information som samlas in av tredjepartstjänster, inklusive betalningssystem, kommunikation och andra tjänsteleverantörer, lagras och behandlas av dessa personer (operatörer) i enlighet med deras användaravtal och integritetspolicy. Ämnet för personuppgifter och/eller Användaren är skyldig att självständigt bekanta sig med de angivna dokumenten i tid. Operatören är inte ansvarig för tredje parts handlingar, inklusive de tjänsteleverantörer som anges i denna paragraf.
  6. Förbud som fastställts av föremålet för personuppgifter om överföring (förutom tillhandahållande av tillgång), samt om behandling eller villkor för behandling (förutom för att få tillgång) av personuppgifter som är tillåtna för spridning, gäller inte i fall av behandling av personuppgifter i statliga, allmänna och andra allmänna intressen, definierade i lag.
  7. Vid behandling av personuppgifter säkerställer operatören att personuppgifterna är konfidentiella.
  8. Operatören lagrar personuppgifter i en form som gör det möjligt att identifiera föremålet för personuppgifter, inte längre än vad som krävs av syftet med behandlingen av personuppgifter, såvida inte perioden för lagring av personuppgifter är fastställd av federal lag, ett avtal som föremålet är en personuppgifter för part, förmånstagare eller garant.
  9. Villkoret för att avsluta behandlingen av personuppgifter kan vara uppnåendet av syftena med behandlingen av personuppgifter, utgången av samtycke från föremålet för personuppgifter eller återkallande av samtycke från föremålet för personuppgifter, samt identifiering av olaglig behandling av personuppgifter.

Lista över åtgärder utförda av Operatören med mottagna personuppgifter

  1. Operatören samlar in, registrerar, systematiserar, ackumulerar, lagrar, förfinar (uppdateringar, ändringar), extraherar, använder, överför (distribution, tillhandahållande, åtkomst), avpersonaliserar, blockerar, raderar och förstör personuppgifter.
  2. Operatören utför automatiserad behandling av personuppgifter med eller utan att ta emot och/eller överföra den mottagna informationen via informations- och telenät.

Gränsöverskridande överföring av personuppgifter

  1. Innan gränsöverskridande överföring av personuppgifter inleds är operatören skyldig att se till att den främmande stat till vars territorium det är avsett att överföra personuppgifter ger ett tillförlitligt skydd för personuppgiftspersoners rättigheter.
  2. Gränsöverskridande överföring av personuppgifter till utländska staters territorium som inte uppfyller ovanstående krav kan endast utföras om det finns ett skriftligt samtycke från föremålet för personuppgifter till gränsöverskridande överföring av hans personuppgifter och/eller verkställighet av ett avtal där personuppgiftssubjektet är part.

Sekretess för personuppgifter

Operatören och andra personer som har tillgång till personuppgifter är skyldiga att inte avslöja till tredje part eller distribuera personuppgifter utan samtycke från föremålet för personuppgifter, om inte annat följer av federal lag.

Slutbestämmelser

  1. Användaren kan få alla förtydliganden i frågor av intresse angående behandlingen av hans personuppgifter genom att kontakta Operatören via e-post info@ sv.hitsoftime.com.
  2. Detta dokument kommer att återspegla eventuella ändringar av Operatörens policy för behandling av personuppgifter. Policyn är giltig på obestämd tid tills den ersätts av en ny version.
  3. Den aktuella versionen av policyn är fritt tillgänglig på Internet på https://sv.hitsoftime.com/page/privacy_policy.
EnglishČeskýDeutschEspañolFrançaisItalianoMagyarPolskiPortuguêsTürkРусский